Girigo 笔记
世界观、民俗、词源、以及那句古老的文学命题:你究竟该向谁开口?
今夜的回声
“让飞机平安降落。奶奶在上面。”
代价
飞机平安落地。两小时后另一架航班没能落地。奶奶到现在还在讲,说自己运气好换了早班。
巫堂是谁,他们如何在数百年的打压中幸存,剥去恐怖电影外衣的韩国萨满教究竟是什么样子?
在韩国、中国、日本的民俗传统中,大声许下的愿望不是希望——而是义务。这里是让 Girigo 令人恐惧的那条规则背后的民俗根源。
从汉代的「諱」到朝鲜王朝的本名/字号双名制,再到今天奶奶仍然不直呼父亲名字的方式——一次关于"出声唤名即让渡"的东亚民俗巡游。